Saturday, 22 August 2026

Carlton Marsh & South Kirkby

Carlton Marsh
The wader scrape held 2 Greenshanks, 3 Lapwings, 8 Teal and 10+ Gadwall. 
 
on the mains scrape the resident Mute Swans were accompanied by an adult Little Grebe, Grey Heron Kingfisher, c20 Gadwall, Cetti's Warbler, 2 juvenile Buzzards and a Whitethroat.
 
A migrating Redshank called as it flew over the east fields (JP). 
 
Insects included single Peacock and Comma, 6 Speckled Wood, Brown & Southern Hawker, 2m Ruddy Darter, and 2 Willow Emerald in tandem (CG).
 
South Kirkby Industrial Park
29 Small Heath, 35 Common Blue, 13 Brown Argus, and 8 Small Copper (C. Parkin).
 

Carlton Marsh Insects 21/8/26

Carlton Marsh

10 Painted Lady, 1 Comma (2nd brood), 13 Small Heath, 3 Common Blue, 3 Brown Argus, 3 Small Copper, 10 Hornet Mimic Hoverfly (Volucella zonaria), 2 Silver Y & 1 Yellow Shell Moth.

Carlton 4 & 5 Colliery Site
4 Painted Lady, 4 Red Admiral and a Clouded Yellow on Buddlea (Chris Parkin). 

Friday, 21 August 2026

Carlton Marsh

3 Greenshanks were on the wader scrape all day and were joined by a Green Sandpiper this evening, along with 6 Teal (K. Bannister/J. Finch).

A Red-legged Partridge sang nearby, c50 Canada Geese and 30 Mallards were feeding in a stubble field and 12 Swallows came into roost (CG).

                                   Green Sandpiper (John Finch)
                                    Greenshanks (John Finch)

Thursday, 20 August 2026

Carlton Marsh

4 Greenshanks (the highest number since 1998 when there were 5), 1 Little Egret and 2 Kingfishers were on the wader scrape at 09.20hrs (K. Bannister et al). 

A total of 44 Gadwall were also present (C. Parkin).

Wednesday, 19 August 2026

Carlton Marsh

 The highlights of today were 2 Greenshanks and a Snipe on the wader scrape (K. Bannister).

Tuesday, 18 August 2026

Littleworth Park - Monk Bretton

Despite the cloud cover butterflies included 1 Painted Lady, 36 Meadow Brown, 19 Small Heath, 21 Common Blue, 17 Brown Argus and 8 Small Copper + 1 silver Y moth (Chris Parkin).

Sunday, 16 August 2026

Carlton Marsh

4 Red Underwings, 1 Old Lady and 10 Copper Underwings were taken on sugar bait last night (CG) 

                                                              Red Underwing
 This morning 2 Snipe and a Greenshank were on the wader scrape at 09.41hrs (John Finch)
 
Snipe (J. Finch)
Greenshank (J. Finch)
It left east at 10.00hrs (JP).
 
 Butterflies included 15 Painted Lady, 14 Red Admiral, 9 Speckled Wood, 6 Small Copper,8 Small Heath, 19 Common Blue,3 Brown Argus, 20 Meadow Brown. Also Ruddy Darter and
Willow Emerald on the dike (Chris Parkin). 
 

Thursday, 13 August 2026

Carlton Marsh

The Greenshank spent its third day on the wader scrape with 2 Snipe and a Lapwing. If it doesn't rain soon it's in danger of drying up (John Finch).

Also present Coal Tit and Kingfisher.

The first Willow Emerald of the year was on the dike near the hide with 1m &1f Small Red-eyed Damselfly (CG).

 
 Greenshank (J. Finch)
 
2 Snipe (J.Finch)
 

Wednesday, 12 August 2026

Carlton Marsh

A Common Tern visited the scrape this morning and the Greenshank from yesterday was still on the wader scrape (N. Lunn/J. Finch).

                                        Common Tern (J. Finch)
                                               Greenshank (J. Finch).

Tuesday, 11 August 2026

Carlton Marsh Monday 10/8/26

c30 Swallows came in to roost, 3 Swift flew through before dusk, A juv. Tawny Owl called. Also Great Spot Woodpecker, Water Rail called.

                                     Garden Warbler (CG)

Tuesday 11/8/26
A Greenshank was on the wader scrape most of the day (K.Bannister/J. Finch). 
 
The BMBC Rangers cut back the vegetation on the island in the scrape.It didn't bother the resident Mute Swans and Canada and Greylag flock. 

Still present on the dike 2 female Small Red-eyed Damselflies, several Blue-tailed, Emerald, Emperor and Brown Hawker as well as male Ruddy Darters.

                                   BMBC Rangers (R. J. Boland)
 
                                 Greenshank (John Finch)
                                        Ruddy Darter male (CG)

Saturday, 8 August 2026

Carlton Marsh

2 juvenile Buzzards and at least 2 juvenile Sparrowhawks were calling.

A Little Grebe, 12 Greylags and 20 Canada Geese were on the scrape with 20 + Gadwall and 2 Mute Swans.

Butterflies included a Clouded Yellow feeding on Devil's Bit Scabious (CG), 10 Painted Lady, 12 Red Admiral, 62 Meadow Brown, 16 Gatekeeper, 9 Speckled Wood, 5 Small Heath, 36 Common Blue, 7 Small Copper, and 1 Brown Argus.

1 male and a female Small Red-eyed Damselfly (the female ovipositing), c10m 1f Ruddy Darter, 2m Emperor and 1 Migrant Hawker (C. Parkin).

                               Clouded Yellow (CG)
 

Thursday, 6 August 2026

Carlton Marsh & Cudworth

Our wildlife group was busy cutting back regenerating scrub this morning.

A pair of Little Grebes have at least 1 very very small young that was almost gobbled up by a Black Headed Gull, it just managed to dive to safety. 4 Teal and c40 Gadwall were amongst the wildfowl present.

Cudworth's old rail station site 
A Humming Bird Hawk Moth was found grounded here. We don't often see them resting like this (Chris Parkin).
 
                       Humming Bird Hawk Moth (C. Parkin)

Tuesday, 4 August 2026

Carlton Marsh & Thurlstone & Cudworth

 Mixed flock of 50 Canad and Greylag on scrape, Kingfisher. A Snipe was on the wader scrape at 07.18hrs (Neil Lunn).

2m & 1f Small Red-eyed Damsel on the dike (CG).

Thurlstone
 23 Wall Brown, 2 Pained Lady, 2 Holly Blue and 3 Small Copper (C. Parkin). 
 
Upper Cudworth
Another Humming Bird Hawk Moth and a Painted Lady were feeding on Geoff Miller's Buddlea this evening, This Hawk moth has been seen regularly in Les Corrall's Low Cudworth garden over recent weeks. 
 
Also in Low Cudworth recently an infestation of Box Tree Moth larvae in Chris Parkin Jnr's garden.
                               Box Tree Moth larvae (C. Parkin junior)
 
 

Monday, 3 August 2026

Carlton Marsh

A Green Sandpiper was on the wader scrape at 07.33hrs (K. Bannister).

Also 2 Goldcrest, 6 Red-legged Partridge (3 juvs), 2 Buzzard,  Little Grebe.

4 Ruddy Darter, 6 Common Darter, 3 Common Blue and Nursery Web Spider (L & Corrall). 

In the evening 2 Water Rail called, c75 Swallows roosted and 7 Swifts Flew west.

10 Purple Hairstreaks were flying around the tops of Oak (CG). 

Saturday, 1 August 2026

Carlton Marsh

A snipe was on the wader scrape early this morning (K. Bannister)

Also present at least 3 juv. Sparrowhawks calling, Juv. Buzzard, 2 Greylags, 11 Canada Geese, and 3 Lapwing.

A butterfly survey produced 2 Comma, 13 Gatekeeper, 5 Green Veined White, 3 Red Admiral, 16 Common Blue, 1 Holly Blue, 1 Ringlet, 1 Painted Lady, c30 Meadow Brown, 1 Small Heath, 1 Brown Argus and 1 Small Copper.

3 Small Red-eyed Damselflies (1m 2f), and 2m Ruddy Darter (CG/C/ Parkin).  

 

Friday, 31 July 2026

Littleworth Park - Monk Bretton

Butterflies encountered today were, Clouded Yellow, 6 Painted Lady, 231 Meadow Brown, 43 Small Heath, 102 Common Blue, 2 Holly Blue, 17 Brown Argus and 18 Small Copper (Chris Parkin).

 
 Clouded Yellow (C. Parkin)

Thursday, 30 July 2026

Carlton Marsh

Wednesday 29/7/26
2 Little Egrets, Green Woodpecker (first this year), 2 LBB Gulls, 2 Herring Gulls, 4 Lapwings, Kingfisher, and 2 Tawny Owls called at dusk (Neil Lunn//JP/CG).
 
A moth session produced 25 species of macro that included 19 Copper Underwing, Maiden's Blush, which is new to the list, 2 Red Underwings on sugar, Twin Spotted Wainscot, Old lady and 2 Sallow Kitten (Chris Parkin/CG)
 
                                    Maiden's Blush (CG)
 
                                   Twin Spotted Wainscot (CG)
 

Tuesday, 28 July 2026

Carlton Marsh

Monday 27/7/26 
12 Swallows, 2 Water Rail,  Goldcrest, Common Tern 1 adult 1 juvenile, Teal Tufted Duck still with 7 young, 1 Swift and the Mimic Hoverfly (Volucella zonaria) (L & A Corrall/CG).
 
Tuesday 28/7/26 
Grey Wagtail.
Insects included 18 species of butterfly 10 Painted Lady, 12 Red Admiral, 178 Meadow Brown, 1 Large Skipper, 48 Common Blue, 2 Holly Blue, 7 Brown Argus, and 15 Small Copper.
Also 2male Small Red - eyed Damselflies, 1 in tandem with a female and 12 Emperor (Chris Parkin). 

Sunday, 26 July 2026

Carlton Marsh

Today's highlights were 2 Common Terns (1 juv being fed) from 07.10hrs until mid-day. They chased off a Herring Gull and a LBB Gull, but they were continually harassed by a Black Headed Gull all morning. 

                                Adult Common Tern (J. Finch)
                               Juvenile Common Tern (CG).

A Dunlin still in summer plumage was on the wader scrape at 07.30hrs but that was chased off by a Black Headed Gull (Keith Bannister/John Finch).

Also present 3 Lapwings, Kingfisher and a juv. Sparrowhawk was calling. (CG)

A common Sandpiper was on the wader scrape this evening (Dave Standish).

Insects included the first proof of breeding of Small Red-eyed Damselfly when a female was seen on the dike ovipositing in tandem with a male. 2 Ruddy Darter males, Southern Hawker, 
7 Gatekeeper, 7 Red Admiral, 1 Painted Lady, 7 Common Blue, and c50 Meadow Brown. 
 
                       male & female Small Red-eyed Damselflies (CG)

Cudworth
A Humming Bird Hawk Moth was feeding in Chris Parkin's Barnsley Road garden. 

Saturday, 25 July 2026

South Kirkby Industrial Park

20 species of butterfly today included 3 male Silver Washed Fritillary, 5 Painted Lady, 1 Dingy Skipper, 102 Common Blue, 17 Brown Argus, 13 Small Heath, 1m Brimstone and 12 |Small Copper (Chris Parkin). 

                         Silver Washed Fritillary (C. Parkin)