A Common Tern visited the scrape this morning and the Greenshank from yesterday was still on the wader scrape (N. Lunn/J. Finch).
Common Tern (J. Finch) Greenshank (J. Finch).Barnsley Bird Sightings
Bird & wildlife sightings from the Barnsley recording area.
Wednesday, 12 August 2026
Tuesday, 11 August 2026
Carlton Marsh Monday 10/8/26
c30 Swallows came in to roost, 3 Swift flew through before dusk, A juv. Tawny Owl called. Also Great Spot Woodpecker, Water Rail called.
Garden Warbler (CG)Still present on the dike 2 female Small Red-eyed Damselflies, several Blue-tailed, Emerald, Emperor and Brown Hawker as well as male Ruddy Darters.
BMBC Rangers (R. J. Boland)Greenshank (John Finch) Ruddy Darter male (CG)
Saturday, 8 August 2026
Carlton Marsh
2 juvenile Buzzards and at least 2 juvenile Sparrowhawks were calling.
A Little Grebe, 12 Greylags and 20 Canada Geese were on the scrape with 20 + Gadwall and 2 Mute Swans.
Butterflies included a Clouded Yellow feeding on Devil's Bit Scabious (CG), 10 Painted Lady, 12 Red Admiral, 62 Meadow Brown, 16 Gatekeeper, 9 Speckled Wood, 5 Small Heath, 36 Common Blue, 7 Small Copper, and 1 Brown Argus.
1 male and a female Small Red-eyed Damselfly (the female ovipositing), c10m 1f Ruddy Darter, 2m Emperor and 1 Migrant Hawker (C. Parkin).
Clouded Yellow (CG)
Thursday, 6 August 2026
Carlton Marsh & Cudworth
Our wildlife group was busy cutting back regenerating scrub this morning.
A pair of Little Grebes have at least 1 very very small young that was almost gobbled up by a Black Headed Gull, it just managed to dive to safety. 4 Teal and c40 Gadwall were amongst the wildfowl present.
Tuesday, 4 August 2026
Carlton Marsh & Thurlstone & Cudworth
Mixed flock of 50 Canad and Greylag on scrape, Kingfisher. A Snipe was on the wader scrape at 07.18hrs (Neil Lunn).
2m & 1f Small Red-eyed Damsel on the dike (CG).
Monday, 3 August 2026
Carlton Marsh
A Green Sandpiper was on the wader scrape at 07.33hrs (K. Bannister).
Also 2 Goldcrest, 6 Red-legged Partridge (3 juvs), 2 Buzzard, Little Grebe.
4 Ruddy Darter, 6 Common Darter, 3 Common Blue and Nursery Web Spider (L & Corrall).
In the evening 2 Water Rail called, c75 Swallows roosted and 7 Swifts Flew west.
10 Purple Hairstreaks were flying around the tops of Oak (CG).
Saturday, 1 August 2026
Carlton Marsh
A snipe was on the wader scrape early this morning (K. Bannister)
Also present at least 3 juv. Sparrowhawks calling, Juv. Buzzard, 2 Greylags, 11 Canada Geese, and 3 Lapwing.
A butterfly survey produced 2 Comma, 13 Gatekeeper, 5 Green Veined White, 3 Red Admiral, 16 Common Blue, 1 Holly Blue, 1 Ringlet, 1 Painted Lady, c30 Meadow Brown, 1 Small Heath, 1 Brown Argus and 1 Small Copper.
3 Small Red-eyed Damselflies (1m 2f), and 2m Ruddy Darter (CG/C/ Parkin).
Friday, 31 July 2026
Littleworth Park - Monk Bretton
Butterflies encountered today were, Clouded Yellow, 6 Painted Lady, 231 Meadow Brown, 43 Small Heath, 102 Common Blue, 2 Holly Blue, 17 Brown Argus and 18 Small Copper (Chris Parkin).
Thursday, 30 July 2026
Carlton Marsh
Tuesday, 28 July 2026
Carlton Marsh
Sunday, 26 July 2026
Carlton Marsh
Today's highlights were 2 Common Terns (1 juv being fed) from 07.10hrs until mid-day. They chased off a Herring Gull and a LBB Gull, but they were continually harassed by a Black Headed Gull all morning.
Adult Common Tern (J. Finch) Juvenile Common Tern (CG).
A Dunlin still in summer plumage was on the wader scrape at 07.30hrs but that was chased off by a Black Headed Gull (Keith Bannister/John Finch).
Also present 3 Lapwings, Kingfisher and a juv. Sparrowhawk was calling. (CG)
A common Sandpiper was on the wader scrape this evening (Dave Standish).
Saturday, 25 July 2026
South Kirkby Industrial Park
20 species of butterfly today included 3 male Silver Washed Fritillary, 5 Painted Lady, 1 Dingy Skipper, 102 Common Blue, 17 Brown Argus, 13 Small Heath, 1m Brimstone and 12 |Small Copper (Chris Parkin).
Silver Washed Fritillary (C. Parkin)Friday, 24 July 2026
Carlton Marsh & Littleworth Park
Coal Tit, Great Spot Woodpecker, Sparrowhawk, Buzzard.
Along with 2 Ruddy Darter, 3 southern Hawker, 8 Brown Hawker, 3 Small Red-eyed Damselfly (Les & Andrew Corrall).
Thursday, 23 July 2026
Carlton Marsh
Our wildlife group were busy again this morning strimming the path verges etc. We were joined by young Rueben, who is on school holiday at the moment.
A walk around with Gary Haywood produced a Grey Wagtail, Water Rail, and Buzzard.
Butterflies included 1 Holly Blue, 6 Common Blue, 4 Painted Lady and several Red Admirals.
Tuesday, 21 July 2026
Carlton Marsh 20/7/26 & 21/7/26
Also 1 Small Heath, 4 Holly Blue, and 2 Migrant Hawkers (K. Bannister/L & A Corrall).
1m Small Red-eyed Damselfly, 2m 1f Ruddy Darter, Black-tailed Skimmer, Broad-bodied Chaser, 1m Banded Agrion and 2 Brown Hawker.
Sunday, 19 July 2026
Carlton Marsh Update
32 Mallard, the males in 'eclipse', and the family of Tufted Duck.
An additional 18 species of butterfly that included 12 Painted Lady, 34 Red Admiral, 28 Peacock, 15 Comma, 388 Meadow Brown, 206 Gatekeeper, 37 Common Blue, 6 Holly Blue, 8 Brown Argus, 12 Small Copper, 18 Large White and 108 unidentified White species.
Also 3 Ruddy Darter (Chris Parkin).
Carlton Marsh
A male Silver Washed Fritillary was found on the embankment today by long time Carlton Martian - Peter Senior. This is only our 2nd record of it and the first since July 2021!
Storrs Mill to Ardsley Viaduct 17/7/26
20 species of butterfly included a Silver Washed Fritillary on a Buddlea, 4 Purple Hairstreak, 10 Painted Lady, 63 Red Admiral, 42 Peacock, 88 Speckled Wood, 3 Brown Argus, and 8 Small Copper. Also Ruddy Darter male and 18 Banded Agrion (Chris Parkin).
Littleworth Park - Monk Bretton 16/7/26
Excellent counts of butterflies included 8 Painted Lady, 5 Red Admiral, 676 Meadow Brown, 455 Gatekeeper, 173 Common Blue, 32 Brown Argus and 3 Holly Blue. A total of 1,600 of 17 species.
Also of note here Emperor Dragonfly and the Hornet Mimic (Volucella zonaria) (Chris Parkin).
Tuesday, 14 July 2026
South Kirkby Industrial Park
Butterflies included 15 Painted Lady, 9 Red Admiral, 26 Peacock, 465 Gatekeeper, 86 Common Blue, 22 Brown Argus and 10 Small Copper (Chris Parkin).













